left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/ดิ ฉึ อาว ถึ//D IH1 SH AW1 T//dˈɪʃ ˈaʊt/helppracticeฝึกออกเสียง
16 ผลลัพธ์ สำหรับ 

dish out

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -dish out-, *dish out*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
dish out
(phrv)ยกอาหารออกมาให้, See Also:เสิร์ฟอาหารให้, บริการอาหารให้
dish out
(phrv)แจก (คำไม่เป็นทางการ), See Also:แจกจ่าย, Syn.give out, hand out
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- I can take anything you dish out.
-ฉันรับได้กับทุกเรื่องที่คุณทำนั่นแหละSky Captain and the World of Tomorrow (2004)
Dish out some cigarettes!
เอาบุหรี่มาซิGangster High (2006)
Consider this a little taste of what you love dishing out.
- ใช่ คิดซะว่า เป็นตัวอย่าง ของการถูกทิ้งFunk (2010)
He's on duty dishing out the drinks.
เขาอยู่ที่บูธขายเครื่องดื่มFrom Me to You (2010)
Take this dish out.
เอาออกไปได้Yougashiten koandoru (2011)
Built to take a lot of hits, but never dishing out any real punishment.
สร้างขึ้นมาเพื่อโดนต่อย ไม่ได้ให้ไปต่อยเค้าReal Steel (2011)
I will help you through anything life can dish out, but I need you to pull your end of things.
ฉันจะช่วยคุณข้ามผ่าน อะไรก็ตามที่เกิดขึ้น แต่ฉันต้องการให้คุณ จบเรื่องนี้ทั้งหมดให้ได้Hopeless (2012)
... with his dishing-out of talents.
...ที่ได้กระจายความสามารถ ตัวอย่างเช่น เดวิด เบ็คแฮมEpisode #18.3 (2012)
Hey, whatever the Morrigan dishes out, I can handle it.
เฮ้ ไม่ว่าเดอะ มอร์ริแกนจะ ส่งอะไรมา ฉันรับมือได้Confaegion (2013)
Now who's dishing out tough love?
ตอนนี้ใครจะหนีกันแน่ คนเก่งConfaegion (2013)
Shanté, I stay, and it will be brought, dished out, and served and mopped up by the time you even pick out a wig.
และคงจะมีการเก็บกวาด, เช็ดล้าง, ปัดกวาด, เช็ดถู ทันทีที่ "หล่อน" ไปเลือกวิกผมใหม่Diva (2013)
I'm making my own hours, rocking a fresh look, and getting paid twice the money to do what I do best, dishing out top-tier abuse to trophy wives and self-hating single gals as a personal trainer.
ฉันกำลังสร้างชั่วโมงบินของตัวเอง เขย่ามุมมองใหม่ และต้องจ่ายสองครั้งLights Out (2013)
EDICT JP-EN Dictionary
分ける(P);別ける
[わける, wakeru](v1, vt) (1) to divide (into); to split (into); to part; to separate; to divide up; to classify; to sort out; to divide out; (2) to share; to distribute; to deal out; to dish out; (3) to distinguish; to discriminate; to differentiate (between); (4) to break up (a fight); to mediate; (5) to call a draw; to tie; (6) to push one's way through (a crowd); (7) (also written as 頒ける) to sell; (P)#8352[Add to Longdo]
注ぐ
[つぐ, tsugu](v5g, vt) (uk) (usu. written as kana when referring to a solid) to pour (into a vessel); to fill; to dish out food or drink; (P)#15571[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ